LESSON OBJECTIVE

I can understand a legend in Spanish.

IMAGE CREDITS:

Unless listed below, the images that appear in Garbanzo lessons are created using professional licenses to various online services, and our professional license requires no attribution.

Chupacabras: Shalom, CC BY-SA 3.0 , via Wikimedia Commons

LESSON LENGTH

LONG

77 challenge & content blocks
single-sentence content blocks

CORE VOCABULARY

chupacaberas
busca
encuentra
sangre
sabes
chupa
mata
dicen
ovejas

FULL TEXT

EL CHUPACABRAS

¿Te sabes la leyenda del Chupacabras? La leyenda del Chupacabras es de Puerto Rico. Es una leyenda de las zonas rurales de Puerto Rico. El Chupacabras es una criatura terrorífica. Muchas personas le tienen miedo al Chupacabras.

Hay muchas descripciones diferentes del Chupacabras. Se dice que el Chupacabras es similar a un reptil. Es de color verde, con colmillos, (fangs), y púas, (spikes). Otras personas dicen que el Chupacabras tiene ojos enormes y rojos.

Se dice que el Chupacabras busca animales. Busca animales como las cabras. Cuando el Chupacabras encuentra un animal, lo mata (kills it). Pero el Chupacabras no se come al animal. ¡Chupa la sangre del animal! ¡Qué horror! Busca un animal, lo encuentra y lo mata. Entonces, chupa la sangre del animal.

Muchos depredadores matan a otros animales y se los comen, pero el Chupacabras es diferente. El Chupacabras no se come a los animales que mata. El Chupacabras los mata y ¡les chupa la sangre! Chupa toda la sangre de los animales que mata.

Los residentes de Moca, Puerto Rico, dicen que hay evidencia de que el Chupacabras existe. En 1975, los residentes de Moca encontraron animales muertos en su comunidad. Pero los cadáveres de los animales no eran normales. ¿Sabes por qué eran diferentes los cadáveres de esos animales? ¡Los cadáveres de los animales no tenían sangre!

Un rumor del porqué los animales muertos no tenían sangre era que había un vampiro que vivía en esa zona de Puerto Rico. Decían que, posiblemente, el vampiro buscaba a sus víctimas y, cuando encontraba a una víctima, la mataba y chupaba su sangre. Otra posibilidad era que el Chupacabras vivía allí. Los residentes de Moca querían saber: ¿era un vampiro o era el Chupacabras? ¿Quién… o qué… estaba matando a sus animales y les estaba chupando la sangre?

Hubo reportes de ataques similares en otras partes de Puerto Rico. En 1995, se encontraron ocho ovejas muertas. Los cadáveres de las ovejas no tenían sangre. Además…, los cadáveres de las ovejas tenían marcas. ¡Tenían marcas de colmillos!

Ese año, los residentes de Canóvanas, Puerto Rico, ¡encontraron un total de 150 animales muertos! Como las ocho ovejas, los cadáveres de los 150 animales no tenían sangre.

Madelyn Tolentino es una persona que vivía en Canóvanas, Puerto Rico. Ella vio una criatura terrorífica. Ella dice que la criatura era similar a un demonio. Dice que la criatura saltaba como un canguro y olía (it smelled) a sulfuro.

Si buscas más información sobre ataques misteriosos, vas a encontrar reportes de ataques similares en muchos países. Se han encontrado animales muertos y sin sangre en México, Estados Unidos, Venezuela, Brasil, Bolivia, Argentina y Chile. Las autoridades continúan investigando los misteriosos ataques.

Después de estudiar los cadáveres de los animales muertos y sin sangre, varios científicos tienen una explicación. Ellos dicen que es posible que las criaturas que están atacando a los animales de Puerto Rico y de otros países sean coyotes. Pero hay personas que dicen que no son ataques de coyotes. Dicen que la leyenda del Chupacabras es mucho más convincente. Dicen que es el Chupacabras el que busca animales, los mata y les chupa la sangre.

© The Comprehensible Classroom LLC ALL RIGHTS RESERVED

This text may not be used outside of the Garbanzo web application without express, written consent from the copyright holder.

Audio	Yes
Language	Spanish
Topics	Legends
Grammar	3rd person
Level	Present

El Chupacabras - Versión simplificada

Lesson Notes

Related Learning